温泉についてHOT SPRING
源泉掛け流し
常総の「生きたお湯」
きぬの湯の温泉は湧出量が豊富で、源泉掛け流しにてご入浴いただけます。
泉温は40.5度、湯冷めしにくい、ナトリウム塩化物泉（弱アルカリ性低張温泉）です。
美肌効果が期待できるだけでなく、温泉成分には疲労回復やリラックス効果があり、
心身ともに癒されます。
札幌国際大学観光学部名誉教授
松田忠徳氏
松田忠徳氏 プロフィール
松田忠徳は、札幌国際大学観光学部の名誉教授であり、温泉評論家としても知られています。
松田氏は、日本の温泉文化に深い関心を持ち、全国各地の温泉地を訪れ、その温泉の歴史や特徴、泉質などを詳細に調査し、
数々の温泉について評論してきました。日本の温泉を世界的な視点から評価するための活動を行っています。
また、松田氏は温泉療法にも没頭しており、温泉の効能や効果を研究しています。
その研究成果は、健康や美容に関する書籍や論文として発表されており、多くの人に役立っています。
温泉業界からの信頼も厚く、多くの温泉関係者や観光業者からの要望に応え、温泉の魅力を広く伝えるための活動を行っています。
INTERVIEW有識者インタビュー
TYPE各温泉の紹介
露天風呂のご紹介
-
四季の湯（源泉かけ流し＋一部循環）
当館で最も広い露天風呂ですが、奥の深いところは温度を高めに、
手前の浅いところは温度設定を低めにしております。
お好みで自由にご利用いただけます。
外の空気と風を感じながら気持ちよく温泉をお楽しみ下さい。 -
桶の湯（源泉かけ流し）
職人の技が光る、大きな桶のお風呂。
温泉と一緒に、漂う木の香りをお楽しみ下さい。 -
茶碗の湯（源泉かけ流し）
当焼物の本場・信楽の窯に特注した陶器のお風呂。
土と火が作り上げた温もりが、全身を包み込みます。 -
御影の湯（源泉かけ流し）
天然の御影石を大胆にくりぬいて作ったお風呂。
贅沢なお湯につかって、日頃の疲れを癒してください。 -
炭酸きぬの泉（天然温泉＋炭酸泉）
きぬの湯の温泉に炭酸ガスが溶け込んだお風呂です。
温泉と炭酸の相乗効果で大幅な血流の改善をもたらします。
炭酸泉は治療・療養・美容にも注目されております。
屋内風呂のご案内
-
美肌の湯（源泉かけ流し）
広々とした檜の浴槽で、お肌も心もリフレッシュ。
“本物の温泉”を満喫してください。 -
きぬの湧水（井戸水かけ流し）
清涼な天然水のお風呂で、気分爽快。毛穴やお肌が引き締め、
全身の保温を促します。
ミネラルたっぷりの井戸水はもちろん掛け流し。
サウナの後や入浴後にご使用下さい。 -
美容の湯（井戸水）
毎日替わる香草風呂。日替わりのお風呂です。
毎月26日の“風呂の日”には、生花のバラ風呂、デンファレ（蘭）風呂、ガーベラ
風呂などをご用意しております。
※女性風呂のみとなります。 -
健美浴＝エステ浴・歩行浴（井戸水）
ジェットポンプから吹き出す強力水流が、
カラダの気になる部分をしっかりマッサージ。
39℃のお湯が全身をゆっくり温め、シェイプアップをお手伝いいたします。 -
寝湯（井戸水）
お湯の布団に寝ころんで、全身リラックス。
やさしい水流が疲れを和らげてくれます。 -
電気の湯（井戸水）
低周波電流がカラダの芯まで心地よく刺激。
筋肉疲労・腰痛・関節痛の方にも人気です。
サウナのご案内
-
くつろぎを満喫
大型スタジアムサウナ（90℃）遠赤外線の効果で毛穴が開き汗と一緒に身体の老廃物を出してくれます。
サウナ室が階段式になっていますので、ご自分の最適温度でエンジョイできます。
大型テレビモニター設置でくつろぎを満喫できます。 -
きぬの湯 オリジナル
メディテーションサウナ（65℃～68℃）きぬの湯だけのオリジナルサウナ、宝石のような岩塩から神秘的な光をはなちます。
マイナスイオンいっぱいの低温サウナで思い切り瞑想してください。 -
ソルトサウナ（60℃）
海水から精製した特上のパウダーソルトを使用しています。
かるく、やさしく肌にすり込んで下さい。
発汗を促進し、老廃物を出してくれます。美肌効果抜群です。
TYPE各温泉の紹介
EFFECTS AND BENEFITS温泉の効果・効能
源泉かけ流しの妙
滝のように流れ落ちるお湯の豪快さは、もとより捨てがたい。
しかし、ひたひたと湯船のふちからあふれ出す、そのひっそりとした営みにこそ、安らぎのひとときを覚えてしまう。
きぬの湯は源泉かけ流し。本格的な源泉かけ流しの妙をごゆっくりお楽しみくださいませ。
きぬの湯では、地下980mと地下1260mの2本の源泉より合計毎分349リットルものお湯を各浴槽にかけ流しております。
新鮮で切れの良い本物の天然温泉をお楽しみいただけます。
- 泉質
- ナトリウム-塩化物泉(弱アルカリ性低張性温泉)
- 泉温
- 40.5℃
- 湧出量
- 229リットル/分（きぬの湯）
120リットル/分（きぬの湯 2号源泉）
- ＰＨ値
- 7.9
効果・効能
浴用の適応症
- 一般適応症
- 筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり（関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、
捻挫などの慢性期）、運動麻痺における筋肉のこわばり、胃腸機能の低下（胃がもたれる、腸にガスがたまるなど）、
軽症高血圧、耐糖能異常（糖尿病）、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、
自律神経不安定症、ストレスによる諸症状（睡眠障害など）、病後回復期、疲労回復、健康増進
- 泉質別適応症
- きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症
入浴の禁忌症
- 一般禁忌症
- 病気の活動期（特に熱のある時）、活動性の結核、進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合、
少し動くと息苦しくなるような重い心臓病又は肺の病気。むくみのあるような重い腎臓の病気、消化管出血、
目に見える出血があるとき
本温泉水1Kg中に含有する成分
-
< 陽イオン成分 >
成分 ミリグラム(mg) ミリバル(mval) ミリバル%(mval%) リチウムイオン 0.3 0.04 0.07 ナトリウムイオン 1122 48.80 81.37 カリウムイオン 41.2 1.05 1.75 アンモニウムイオン 2.7 0.15 0.25 マグネシウムイオン 20.0 1.65 2.75 カルシウムイオン 164.0 8.18 13.64 ストロンチウムイオン 2.7 0.06 0.10 バリウムイオン 1.1 0.02 0.03 アルミニウムイオン <0.1 — — マンガンイオン 0.2 0.01 0.02 鉄イオン(II) 0.4 0.01 0.02 鉄イオン(III) <0.1 — — 陽イオン(計) 1355 59.97 100 -
< 陰イオン成分 >
成分 ミリグラム(mg) ミリバル(mval) ミリバル%(mval%) フッ化物イオン 0.3 0.02 0.03 塩化物イオン 1876 52.92 88.38 臭化物イオン 6.2 0.08 0.13 ヨウ化物イオン 2.8 0.02 0.03 硫化水素イオン <0.1 — — 硫黄イオン <0.1 — — 水酸酸イオン <0.1 — — 硫酸水素イオン <0.1 — — 硫酸イオン 4.0 0.08 0.13 炭酸水素イオン 387.9 6.36 10.62 炭酸イオン 12.0 0.40 0.67 陰イオン(計) 2289 59.88 100 -
< 非解離成分 >
成分 ミリグラム(mg) ミリバル(mval) メタケイ酸 75.1 0.96 メタホウ酸 36.4 0.83 非解離成分(計) 111.5 1.79 -
< 溶存ガス成分 >
成分 ミリグラム(mg) ミリバル(mval) 遊離二酸化炭素(遊層炭素) <0.1 0.85 遊離硫化水素. <0.1 0.01 溶存ガス成分(計) <0.1 0.86
